Twitter has acquired data visualization startup Lucky Sort, possibly to bolster its ad sales and reporting tools. CEO Noah Pepper announced the acquisition this afternoon on the Lucky Sort’s website.