New works by Christy Mihaly, Carole Boston Weatherford, Howard W. Reeves and Derrick Barnes show that there is still much to celebrate, rebel against and amend. By Abby McGanney Nolan In “American ...