The best friend of the missing Auburn University student who mysteriously vanished during a family trip to Japan revealed their haunting last text exchanges, shortly after the pair reunited in Tokyo.